معرفی کتاب قصه های خواندنی مثنوی مولوی

قصّه‌های خواندنی مثنوی مولوی (تازه‌هایی از ادبیات کهن برای نوجوانان)

بازنویسی:‌جعفر ابراهیمی

انتشارات: پیدایش

تعداد صفحات: ۶۶۶

جعفر ابراهیمی در گفت‌وگو با پایگاه اطلاع‌رسانی نهاد کتابخانه‌های عمومی کشور، درباره نگارش این اثر توضیح داد: اوایل دهه ۷۰ انتشارات پیدایش که به تازگی فعالیت خود را شروع کرده بود، پیشنهادهایی برای بازنویسی آثار کهن برای نوجوانان به برخی از نویسنگان داد که به دلیل علاقه من به مولوی و انتشار مقاله‌ای با عنوان «آشنایی با مولوی» در اواسط دهه ۶۰در مجله کیهان بچه‌ها، پیشنهاد بازنویسی مثنوی مولوی به من داده شد. ابتدا انگیزه چندانی برای نگارش آن نداشتم، اما در نهایت این اثر را در ۲ جلد بازنویسی کردم که پس از انتشار استقبال خوبی از آن به عمل آمد.

وی افزود: پس از استقبال عمومی از این ۲ جلد انگیزه‌های من برای ادامه این کار بیشتر و قوی‌تر شد و پیشنهاد ناشر برای نوشتن جلد سوم این اثر را با اشتیاق پذیرفتم و پس از آن با توجه به روال انتخاب قصه‌ها در این ۳ جلد، این بار خودم پیشنهاد نگارش جلد چهارم را به ناشر دادم که پذیرفته شد که این اثر ۴ جلدی نسبت به سایر آثاری بانویسی شده از متون کهن با استقبال بسیار خوبی روبه‌رو شد.

این نویسنده یادآور شد: این کتاب برای نوجوانان نوشته شده، البته با توجه به روال بازنویسی داستان‌های مثنوی از داستان‌های آسان به سمت داستان‌های دشوار، جلدهای ابتدایی آن برای سنین کمتر نیز مناسب است و طبیعتا جلدهای پایانی این اثر نیز برای بزرگسالان و عموم مردم قابل استفاده و مطالعه خواهد بود؛ اثری که در ادامه این اثر در قطع‌های مختلف جیبی، رقعی، وزیری و به صورت دو جلدی، سه جلدی و تک جلدی به چاپ رسید.

ابرهیمی درباره دلایل استقبال از این اثر توضیح داد: بسیاری از نوجوانان ما و حتی بزرگسالان به دلایلی چون حجم بالای کتاب و زبان خاص شعرها که نیاز به تفسیر دارد، از مطالعه مثنوی مولوی دوری می‌کنند. چرا که طبیعتا معنی و مفهوم بسیاری از اشعار ارائه شده را متوجه نمی‌شوند. به همین دلیل ابتدا با مطالعه چندین باره این اثر، معنی، مفهوم و تفاسیر آن را دریافتم و در کتاب ارائه شده برخی کلمات را در حاشیه کتاب معنی کردم و اگر توضیحاتی لازم بوده، آوردم. به طوری که نوجوانان برای خوانش آن نیازی به کتاب‌های لغت و کمک گرفتن از بزرگترها ندارد و خود کتاب پاسخگوی سوالات آنها است.

وی تأکید کرد: نوجوانانی که می‌خواهند با مولوی آشنا شوند، با خوانش قصه‌های این کتاب شناخت مناسبی از زندگی و زمانه این شاعر و عارف بزرگ به دست می‌آورند. از این جهت من بازنویسی این گونه متون کهن را کار بسیار مفیدی می‌دانم، چرا که از یک سو خواننده را با شاعر آشنا می‌کند و از طرف دیگر او را به خوانش کتاب اصلی ترغیب خواهد کرد.

این نویسنده و شاعر حوزه کودک و نوجوان درباره محتوای این اثر نیز گفت: حکایات مثنوی فاقد پرداخت داستانی است و به صورت شعر بیان شده،  بر این اساس سعی کردم در عین حفظ چارچوب حکایات، آن را به صورت داستان پرداخت کنم و برخی شخصیت‌های فرعی نیز به آن اضافه کنم و در بخش‌هایی از اشعار خود مولوی در این قصه‌ها استفاده کردم تا مطلب بهتر و شفاف‌تر بیان شود و خواننده نیز با زبان و بیان مولوی آشنا شود.

ابراهیمی در ادامه درباره ساختار کتاب «قصه‌های خواندنی مثنوی مولوی» عنوان کرد: این کتاب پس از پیش گفتار و سخنی کوتاه درباره زندگی مولوی، ۹۲ حکایت از مثنوی را به صورت قصه پیش روی خواننده می‌گذارد. حکایات بازنویسی شده در این کتاب، از قصه‌های آسان به سمت دشوار بوده است  و فارغ از ترتیب موجود در دفاتر مختلف مثنوی، ترتیبی انتخاب کردم که به دنیای نوجوانان و جوانان نزدیک‌تر باشد. البته برخی از حکایات مثنوی متناسب با این دوره سنی نیست که در این کتاب آورده نشد، اما همچنان ظرفیت‌های بسیاری برای ارائه قصه برای نوجوانان دارد.

وی حگایات مثنوی را دارای لایه‌های مختلفی دانست و گفت: افراد مختلف می‌توانند برداشت‌های مختلفی را از این قصه‌ها داشته باشند که در نهایت به منظور مولوی نزدیک می‌شوند. به عبارتی قصه‌های مولوی مانند «گِردو» می‌مانند که ابتدا یک پوسته سبز دارد، پس از آن پوسته‌ای سخت چوبین و در نهایت مغز آن در لایه بعدی قرار دارد؛ بر همین اساس برای فهمیدن عمق مطالب در قصه‌های مولوی باید زحمت کشید تا شیرینی ان را دریافت کرد.

این نویسنده در ادامه با ابراز خرسندی از معرفی کتاب «قصه‌های خواندنی مثنوی مولوی» در طرح کتاب‌خوان ماه، عنوان کرد: هر حرکتی در مورد کتاب و کتابخوانی انجام شود، هم خداپسندانه است و هم ارزش اجتماعی دارد. ما در دوره‌ای زندگی می‌کنیم که مردم خیلی کتاب نمی‌خوانند، حتی اگر کتاب را به دست آنها برسانیم. اما این طرح با ارائه این گونه کتاب‌ها در ۳ هزار و ۳۰۰ کتابخانه عمومی در سراسر کشور و خوانش، نقد، بررسی و همچنین اجرای برنامه‌های خلاقانه مانند کشیدن نقاشی و اجرا نمایش بر اساس این آثار، به درک عمیق این آثار کمک خواهد کرد.

جعفر ابراهیمی مهم‌ترین ثمره خوانش این کتاب را داشتن تأثیرات معنوی در زندگی نوجوانان دانست و گفت: آثار مولوی به گونه‌ای است که گاهی خوانش یک بیت آن تأثیرات بزرگی در زندگی و روان انسان می‌گذارد، بر این اساس خوانش هر بیت از آثار مولوی و هر قصه از آثار این کتاب، به مثابه هدیه‌ای معنوی به خوانندگان آن است.

معرفی کتاب تشنه لبان

تشنه‌لبان

نوشته: حمید گروگان

انتشارات: کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان

تعداد صفحات: ۳۱۴

حمید گروگان در گفت‌وگو با پایگاه اطلاع‌رسانی نهاد کتابخانه‌های عمومی کشور درباره انگیزه خود برای نگارش این اثر عنوان کرد: سابقه نگارش این کتاب به سال ۱۳۷۸ برمی‌گردد، زمانی که در مجله رشد مشغول به کار بودم. در آن زمان مناسبت محرم را در پیش داشتیم و در صدد بودیم مطالبی را با این موضوع برای مجلات رشد آماده کنیم. برای تهیه این مطالب ما با کتاب‌های متعدد، حجیمی روبه‌رو بودیم که زبان و نوع نگارش آن سختی‌های بسیاری را به نوجوانان و جوانان تحمیل می‌کرد.

وی افزود: از آنجا که غالبا گروه سنی نوجوانان قادر به فهم و درک برخی از مطالب این آثار نیستند، ممکن است باعث دلزدگی آنها نسبت به مطالعه مقتل‌ها شود. بر این اساس به پیشنهاد یکی از دوستان تصمیم گرفتم یک مقتل ساده و روان و دلخواه سنین نوجوانی و جوانی تهیه کنیم تا این رده سنی نیز بتوانند از خوانش این آثار بهره‌مند شوند.

نویسنده کتاب «تشنه لبان» درباره برخی ویژگی‌های این اثر گفت: سعی کردم این اثر ساده، روان و همه فهم باشد و در عین سادگی دارای شور و حالی خاصی باشد و خواننده را به حال و هوای عاشورایی برانگیزاند. همچنین تمام تلاش من در این اثر این بوده که کتاب پیش رو، فارغ از ذهنیت و تخیل نویسنده، اثری مستند باشد؛ به همین دلیل مقاتل متعددی را خواندم و با درنظر گرفتن یک خط سیر به آنها، موارد مشابه و مستندی که در مقاتل معتبر را جمع‌آوری کنم.

وی درباره محتوای این اثر گفت: این کتاب روایتی از بام تا شام واقعه عاشورا و معرفی یاران امام حسین(ع)، پیش‌زمینه‌ها و نحوه شهادت آنها است. در لابه‌لای معرفی شهدا، سعی کردم به گذشته، تاریخچه و مسائلی که باعث شد به امام حسین(ع) بپیوندند نیز اشاره کردم، موضوعی که در مقاتلی که تاکنون منتشر شده وجود نداشته و تنها به رجزخوانی آنها اکتفا می‌شده است.

گروگان درباره معرفی برخی یاران امام حسین(ع) در اثر خود نیز توضیح داد: در مورد برخی از شهدای کربلا که در کتاب آورده‌ام از افرادی بودند که اطلاعات کافی و همشکل و قابل استناد وجود داشت و همچنین موضوعی با خود داشتند که می‌توانستم آنها را به عنوان یک مقتل بپردازم. اما متاسفانه اطلاعات موجود درباره برخی یاران امام حسین(ع) ناقص، ناهمشکل و بعضا در حاله‌ای از ابهام است. طبیعتا وقتی اطلاعاتی درباره این شهدای بزرگوار در دست نداریم، نمی‌توانیم درباره این شهدای بزرگوار مقتلی مستند بنویسیم.

وی ادامه داد: این اثر از نگاه یک دانای کل روایت می‌شود، کسی که سعی می‌کند اطلاعاتی را از دو سوی جنبهه در اختیار خواننده قرار دهد. در کنار استفاده از زبان ساده و روان، از نثر مسجع و زبانی آهنگین نیز استفاده کردم. نثری که با خود شور و حالی به خواننده می‌دهد که به بیان آن رزم و رشادت و جوانمردی‌ها کمک می‌کند. همچنین از جمله ویزگی‌های این اثر استفاده از اشعار حافظ برای تضمین و تأیید برخی مطالب و رجزخوانی‌های ارائه شده در کتاب است.

این نویسنده در ادامه درباره ویژگی‌های ظاهری این کتاب نیز عنوان کرد: نوع صفحه‌آرایی، تصویرگری و انتخاب جنس و رنگ کاغذ این کتاب نیز از ویژگی‌های این کتاب است که سعی در ایجاد حال و هوای عاشورایی در خواننده دارد. بر این اساس کاغذ گراف نخودی رنگ را که تداعی‌گر خاک است برای صفحات این کتاب در نظر گرفتیم و رنگ قرمزی که در صفحه آرایی بکار برده شده، خون شهیدان کربلا را تداعی می‌کند.

حمید گروگان در ادامه با ابراز خرسندی از معرفی کتاب «تشنه لبان» در طرح کتاب‌خوان مهر ما، عنوان کرد: این طرح نه تنها باعث رونق خواندن کتاب، بلکه باعث رونق فهم کتاب نیز می‌شود. طراحی برنامه‌های متنوعی چون جمع خوانی، نقد، تحلیل، کشیدن نقاشی و اجرای نمایش از داستان‌های یک کتاب‌ در مرتبه بالاتری از مطالعه صِرف قرار دارد. به خصوص این گونه کتاب‌ها که با خود یک فرهنگ و تاریخ را به دوش می‌کشد و با رمان یا داستان‌های تخیلی تفاوت دارد.

وی تأکید کرد: من در نگارش این کتاب سعی کردم مستند، ساده و روان بنویسم و شور و حالی عاشورایی به خواننده القاء کنم. همین که این کتاب خواننده شود و محبت و علاقه‌ای به امام حسین(ع) ایجاد کند و یا دل خواننده را برای مظلومیت امام حسین(ع) به تپش بیندازد، برای بنده کفایت می‌کند، حتی اگر یک بخش و یا یک مقتل از این کتاب خوانده شود.

 

معرفی کتاب برج قحطی

نویسنده: هادی حکیمیان

انتشارات: شهرستان ادب

تعداد صفحات: ۴۳۷

هادی حکیمیان متولد سال ۱۳۵۷ در شهر یزد، در گفت‌وگو با پایگاه اطلاع‌رسانی نهاد کتابخانه‌های عمومی کشور، درباره اولین جرقه‌های شکل‌گیری این اثر در ذهنش نیز توضیح داد: همواره نگاهی در حوزه داستان‌نویسی وجود داشته مبنی بر اینکه اگر نویسندگان شهرهای مختلف از جریان داستان نویسی موجود در تهران پیروی کنند، آثارشان دیده خواهد شد. زمانی که من در اواخر دهه ۷۰ در استان یزد شروع به داستان نویسی کردم هنوز مردد بودم که باید چگونه بنویسم و از چه چیزی پیروی کنم تا اینکه در همان دوران نگاه بومی در داستان‌هایم بسیار مورد تقدیر و تشویق بزرگانی چون ابوتراب خسروی و مرحوم امیرحسین فردی قرار گرفت.

نویسنده کتاب «برج قحطی» ادامه داد: وقتی در سال ۱۳۸۴ برای گرفتن اولین مجموعه داستان چاپ شده‌ام به نام «گل انارها را باد می‌برد» به انتشارات سوره مهر مراجعه کردم، در جلسه نقدی که در حوزه هنری برگزار شده بود نیز شرکت کردم. در آن جلسه مرحوم امیرحسین فردی اعلام کرد که قصد راه انداختن جریانی به نام «رمان انقلاب» را دارد که در این جریان توجه ویژه‌ای به نویسندگان شهرستانی داشتند. در همان جلسه بود که مرحوم فردی به من گفتند با ویژگی‌های بومی که در آثارم وجود دارد و همچنین شناختی که بواسطه رشته تحصیلی‌ام از تاریخ دارم، می‌توانم در عرصه رمان انقلاب قلم بزنم و این انگیزه‌ من برای نوشتن رمان «برج قحطی» بود.

وی در ادامه در معرفی کتاب «برج قحطی» عنوان کرد: شخصیت محوری این رمان دانشجویی مبارز است که تحت تعقیب نیروهای ساواک قرار گرفته و به یزد فرار کرده است. او پس از ورود به شهر یزد در دانشسرای مقدماتی مشغول تدریس شده و با برخی افراد محلی و  خاندان‌های اشرافی  یزد هم آشنا می‌شود. پس از اینکه برای دیدن چند نسخه‌ خطی به خانه‌ علی‌ارفع‌خان یکی از اعیان یزد رفته، به دختر جوان او علاقه‌مند می‌شود.

حکیمیان ادامه داد: این دانشجوی مبارز در همان ایام (سال ۱۳۵۴) با گروهی از جوانان مذهبی و انقلابی شهر آشنا می‌شود و می‌فهمد که این گروه قصد ترور دادستان نظامی ارتش شاهنشاهی را دارند. قضیه ترور لو می‌رود و او به همراه برخی دوستانش دستگیر می‌شود. در ادامه جوان در بازداشتگاه تحت شکنجه‌های فراوان قرار گرفته و هر بار که او را برای بازجویی می‌برند، بخش‌هایی از شخصیت ناپیدای داستان برای مخاطب رو می‌شود.

این نویسنده با بیان اینکه محوریت این داستان بر اساس داستانی عاشقانه در دوران انقلاب اسلامی شکل‌گرفته، گفت: عشق در این رمان به مثابه موتور محرکه‌ای است که از رهگذر آن فرهنگ و تاریخ مناطق حاشیه کویر مرکزی ایران که اشتراکات بسیاری با یکدیگر دارند روایت می‌شود. تاریخ و فرهنگی که از اواخر دوره قاجار آغاز می‌شود و دوران پهلوی اول، کشف حجاب و ماجرای ملی شدن صنعت نفت را پشت سر می‌گذارد و پس از دوره اعتراضات مردم در دوره پهلوی دوم به حوادث انقلاب اسلامی می‌پردازد.

وی درباره برخی ویژگی‌های موجود در این اثر نیز گفت: استفاده از واژه‌ها، اصطلاحات و ضرب‌المثل‌های خاص آن مناطق، زبانی خاص را در این اثر به وجود آورد؛ به طوری که سعی کردم با بکارگیری این موارد به صورت یکنواخت در کل اثر، از این میراث فرهنگی رو به فراموشی استفاده کنم. همچنین زندگی مسالمت‌آمیز ادیان مختلف و معرفی جغرافیای این اقلیم، شامل مناطقی از استان‌های اصفهان، کاشان، سمنان، یزد و کرمان، از دیگر ویژگی‌های موجود در این اثر بوده است.

حکیمیان آشنایی با اقلیم‌های فراموش شده و کمتر توجه شده ایران را هدف اصلی خود از نگارش این رمان عنوان کرد و گفت: متاسفانه نگاهی که در اغلب رسانه‌های جمعی ما جریان دارد، فرهنگ پایتخت نشینی را تبلیغ و ترویج می‌کنند؛ نگاهی که رفته رفته آداب و رسوم و واژگان و اصطلاحات اصیل کشور ما را که صرفا بومی و محلی هم نیستند، رو به فراموشی برده است و به جای آن لغات و اصطلاحاتی بدون ریشه که زائیده ارتباطات مجازی و شبکه‌های اجتماعی هستند را ترویج می‌کنند.

هادی حکیمیان در ادامه درباره حضور این اثر در طرح کتابخوان مهر ماه، ضمن تقدیر از طراحان و مجریان این طرح گفت: با توجه به مرکزیتی که ناشران مطرح در شهر تهران دارند، نویسندگان و خوانندگان ساکن در شهرستان‌ها به کتاب‌های مناسب و تازه منتشر شده دسترسی ندارند؛ گاه ممکن است یکی دو سال بعد از انتشار، آن کتاب در کتابفروشی‌های شهرستان‌ها عرضه شود و گاه ممکن است در برخی شهرها اصلا از انتشار آن کتاب خبر دار نشوند. از این جهت ارائه این آثار در ۳ هزار و ۳۰۰ کتابخانه عمومی در سراسر کشور کاری قابل تقدیر است.

نویسنده کتاب «برج قحطی» افزود: با توجه به انتشار انبوه کتاب در هر سال، انجام یک کار کارشناسی بر روی کتاب‌های منتشر شده و انتخاب برخی از آنها در هرماه برای ارائه به خوانندگان کتاب در سراسر کشور، کار بسیار ارزشمندی است. از سوی دیگر این گونه اقدامات برای مولفین نیز مایه دلگرمی است؛ با رویکردی که نهاد کتابخانه‌های عمومی به توجه به زبان و گویش‌ بومی در آثار در پیش گرفته، نویسندگان شهرستانی از اجرای چنین طرح‌هایی استقبال می‌کنند، چراکه این طرح خوانندگان بسیاری را از شهرستان‌های مختلف مخاطب خود قرار می‌دهد.

 

کتابخوان مهرماه 96

به گزارش پایگاه اطلاع‌رسانی نهاد کتابخانه‌های عمومی کشور، چهار کتاب‌ چهار کتاب «برج قحطی» نوشته هادی حکیمیان، «تشنه لبان» نوشته حمید گروگان، «قصه های خواندنی مثنوی مولوی» بازنویسی جعفر ابراهیمی، «داستان های یک قل دو قل» نوشته طاهره ایبد برای طرح کتاب‌خوان ویژه مهرماه ۱۳۹۶ از سوی نهاد کتابخانه‌های عمومی کشور معرفی شدند.

 

 

دیدار با خانواده شهید مدافع حرم غلامعلی تولی

تجلیل و دیدار از خانواده محترم اولین شهید مدافع حرم شهرستانی و استانی و دومین شهید مدافع حرم کشوری شهید غلامعلی تولی توسط اعضای انجمن ،سرپرست شهرداری و اعضای شورای اسلامی و پرسنل کتابخانه 

 در این دایدار اعضای انجمن ،سرپرست شهرداری ، اعضای شورای اسلامی شهرستان ومسئول کانون پرورش فکری و پرسنل کتابخانه با خانواده اولین  شهید مدافع حرم استان در شهرستان شهید غلامعلی تولی دیداری صمیمانه داشتند در این دیدار از مادر شهید توسط رییس کتابخانه تجلیل شد.

لیست کتب رسیده به کتابخانه مهرماه 96

تسلیت عاشورای حسینی

تا قیامت ز قیام تو قیامت برپاست 

از قیام تو پیام تو عیان است هنوز

همه ماه است محرم ، همه جا کرب و بلاست

در جهان موج جهاد تو روان است هنوز . . 

ایام تاسوعا و عاشورای حسینی تسلیت باد

        « التماس دعا »

تسلیت ایام تاسوعای حسینی

یا ابوالفضل :
آموخته ایم از تو وفاداری را خون تو نوشت معنی یاری را
ای کاش که آب کربلا می آموخت آن روز زچشمت آبرو داری را ...

نهمین روز محرّم الحرام ، تاسوعای حسینی

روز یقین و وفاداری ، بر شیعیان جهان تسلیت باد

دیدار صمیمی اعضای انجمن با کتابداران کتابخانه عمومی شهدای 12 دی گالیکش شهریور 96

در این دیدار اعضای انجمن ضمن بازدید از کتابخانه و تشکر از کارکنان کتابخانه سری نیز به فضای مجازی و وبلاگ کتابخانه و کانال های محلی که کتابخانه جهت اطلاع رسانی از این فناوری بهره می گیرد زدند و اضافه کردند که با گرفتن شماره  همراه اعضای انجمن به پویایی این بخش کتابخانه نیز بپردازند معاونت محترم فرماندار نیز فرمودند از پتانسیل اعضای انجمن برای اطلاع رسانی بهتر استفاده شود تا روند اطلاع رسانی تسریع یابد 

نشست کتابخوان ویژه ی ذفاع مقدس با حضور اعضای انجمن کتابخانه شهریور 96

نشست کتابخوان ویژه ی دفاع مقدس با حضور اعضای انجمن برگزار گردید در این نشست به کتابهای حوزه دفاع مقدس از جمله کتاب پسرک فلافل فروش و آب هرگز نمی میرد و ..... پرداخته شد و اعضای انجمن ضمن ابراز خرسندی از حرکت رئیس کتابخانه های عمومی شهرستان مصوب کردند که در هر جلسه انجمن یکی از اعضای انجمن کتابی را معرفی نمایند.

جلسه ی اعضای انجمن اداره کتابخانه های عمومی شهرستان گالیکش شهریور 96

اعضای انجمن کتابخانه به بهانه بازدید از کتابخانه جلسه انجمن را در این مکان برگزار کردند و ضمن بررسی کمبودها و کاستی ها پیشنهاد کردند که به هریک از اعضای انجمن به فراخور علاقه مندی خودشان وظیفه ای محول گردد .